Wenn das Leben zu viert ein Traum bleibt.

IMG_6914 (1)
David links, Lucas rechts im Bild.
lucas&david

When double trouble remains just a dream

For more photos follow us on instagram @michaelabertalan

Cand viata in patru ramane un vis !

In prima mea postare, am promis ca intr-o zi, voi scrie si povestea lui David. Acum ca suntem in luna Mai si se apropie a saptea zi de nastere a lui Lucas si David cred ca este un moment potrivit sa impartasesc si aceasta experienta. Fa-te confortabil pentru ca aceatsa este cea mai lunga postare de pana acum.

Eu aveam 22 si Edu 25 de ani, eram fericiti, casatoriti de 3 ani si foarte bucurosi cand am aflat ca sunt insarcinata. Ne doream de mult timp un copil insa gandind din perspectiva omeneasca, am zis ca mai asteptam ca eu sa termin facultatea. Ne-am rugat si l-am intrebat pe Dumnezeu cand va fi momentul potrivit ? Cand o sa avem un copil ? Intr-o zi dupa ce m-am rugat, m-am pus sa citesc in biblie. Am citit in 2 imparati capitolul 4 , incepand cu versetul 8 pana la sfarsit. Cand am ajuns la versetul 16, Dumnezeu mi-a vorbit foarte clar : „La anul, pe vremea aceasta, vei ţine în braţe un fiu ” . Vei tine in brate un fiu…aceasta propozitie mi-a atins inima ! Dumnezeu mi-a vorbit atat de clar in acel moment. Multi dintr-e voi poate nu o sa credeti sau poate nu va puteti imagina asa ceva , dar in adancul sufletului am simtit . E un sentiment pe care nu il poti descrie, pur si simplu sti ! Mi-am notat data langa acest verset, era 30 August. Timpul a trecut si in Octombrie am aflat ca sunt insarcinata. Nu a fost planuit ! Ne-am dorit foarte mult insa cum am zis, prioritar pentru noi a fost sa imi termin facultatea, eram deja ultimul an.

Cand am facut testul si am vazut 2 linii , am stiu instant ca va fi baiat din ceea ce am citit si pentru ca demult discutasem cu edu ca atunci cand vom avea un baiat ii vom pune numele Lucas, aveam deja si nume la el.

Am mers la prima consultatie si ecograf si am fost foarte surprinsi cand doctorita ne- a zis ca sunt 2 ! Doi bebelusi, fiecare in sacul amniotic propriu. Am fost socati, pentru ca nu ne asteptam. Mi-am amintit ce am citit in biblie ca o sa tin un baiat in brate. Cum pot fi doi ? Am fost foarte foarte fericiti, dar in acelasi timp ma tot gandeam la ce am citit. Saptamanile treceau, sarcina a decurs fara probleme si am inceput sa ma gandesc ca poate nu trebuie sa iau exact cuvant cu cuvant cum scrie. Poate Domnul sa referit doar la faptul ca sunt baieti si ca ii voi tine in brate pana la anul ? Cum trecea timpul si avansam in sarcina am inceput sa ma gandesc tot mi putin la ce am citit. Doi bebelusi minunati cresteau in mine, unul era tot timpul mai mare decat celalalt si stiam exact care va fi Lucas si care David.

IMG_6914 (1)

Intr-o zi o prietena m-a intrbat daca o cunosc pe Bogdana, Bogdana avea si ea gemeni si tocmai nascuse, prematur la 29 de saptamani. Nu o cunosteam, dar pentru ca am fost curioasa, am cautat-o pe Facebook. M-am simtit atrasa de ea si de povestea ei de la inceput. Avea o poza cu ambii copii pe piept, asa micuti si fragili, dar asa de dragalsi ! M-am simtit apropiata de ea din start, inainte sa stiu ca in viitor ne vor lega mai multe.

Acum cand privesc inapoi, pot sa vad clar cum Dumnezeu m-a ghidat pe tot parcursul. M-a indrumat inspre Bogdana, sa aud povestea ei, m-a indrumat sa ma documentez despre prematuri. Cred ca am citit toate paginile care existau la momentul acela despre ce inseamna sa ai un copil prematur. Bobi, mersi ca ai fost si esti prietena mea 🙂

Este uimitor cum Dumnezeu aduce oameni impreuna si cum pune anumiti oameni la momentul potrivit in viata ta. Bogdana si cu mine, avem chhiar si aceeasi zi de nastere , va vine sa credeti ?

La 32 de saptamani mi s-a fisurat apa la Lucas si am fugit la spital ! Imi amintesc cum imi era frica si aveam emotii de procesul nasterii in sine, dar nu eram deloc speriata si nu imi era frica pentru faptul ca erau prematuri. Am fost atat de familiarizata cu ce inseamna sa ai un copil prematur si am fost doar fericita, ca in sfarsit ajungem sa ne vedem copilasii. Stiam ca va urma sa stau o vreme cu ei in spital pana ce cresc si am sperat ca nu o sa avem nici o complicatie.

Doctorita a hotarat sa faca cezariana, deoarece a zis ca e mai sigur pentru copii, cum sunt asa micuti. Nu stiu ce s-a intamplat in timpul cezarienei pentru ca in momentul cand l-au scos pe Lucas am lesinat si m-am trezit doar a doua zi.

Lucas s-a nascut cu 1.650 g si 41 cm si David cu 2.100 g si 43 cm. In prima zi David a respirat singur insa se vedea cum ii pulseaza pieptul foarte tare. In acea noapte, a facut stop cardio respirator. L-au mutat la terapie intensiva si ne-au zis ca a inspirat lichid amniotic pe care nu il poate elimina singur. I-au dat antibiotice insa starea lui se agrava pe zi ce trece si a facut in fiecare zi timp de 5 zile cat a trait, stop cardiorespirator. Tin minte ca doctorii ziceau ca si daca isi revine, va ramanea cu handicap din cauza lipsei de oxigen la creier. Multe biserici s-au rugat pentru el si pentru noi si am sperat pana in ultima clipa ca Dumnezeu il va vindeca. Nu am vrut sa accept si nu am vrut sa cred ceea ce am citit, am vrut ca el sa traiasca. Dar dumnezeu a avut alte planuri.

David in poza din stanga, Lucas in poza din dreapta.

lucas&david

Numele “David” inseamna – cel iubit de Dumnezeu. Cum ne-a indrumat Dumnnezeu chiar si cu alesul numelor. L-a iubit pe David asa mult incat a hotarat sa il i-a la El.

“Lucas ” – inseamna nascut in lumina. Lucas a fost si e o lumina. In durerea si intristarea noastra, el aumplut inimile noastre cu lumina,

Aceasta experienta a fost foarte dureroasa pentru noi si pentru intreaga familie ! Nu pot vorbi de ceilalti insa pentru mine a durat multa vreme pana durerea a disparut, pana Dumnezeu a reusit sa vindece complet inima mea. Si cu toate acestea, cum as putea fi suparata pe Dumnezeu ? El m-a indrumat tot drumul si mi-a zis din start ce se va intampla. Mi-a zis ca voi tine numi un baiat in brate ( pe David nu am avut voie sa il tin niciodata ), El a trimis-o in viata mea pe Bobi si prin ea m-a determinat sa ma informez despre tot ceea ce inseamna sa ai un copil prematur si ne-a indrumat chiar si cu ce nume sa le punem.

Lucas si Abel stiu despre David. Pentru noi a fost si este foarte important ca ei sa stie ca au un frate in cer si ca intr-o zi ne vom reintalni. Lucas de fiecare data cand zicem ca avem 3 copii, ne corecteaza ca avem 4.

Gandul cum ar fi fost daca ar fi fost si David aici ramane, insa durerea a disparut si stim ca este intr-un loc mult mai bun, un loc unde sta in fata tronului lui Dumnezeu si il lauda zi si noapte, un loc unde foame, sete, moarte ,doliu, plans si durere nu exista. David a aduc cerul mai aporape de inima noastra si intr-o zi ne vom bucura de revedere.

28

Pentru mai multe poze si update-uri urmati-ne pe instagram @michaelabertalan

Orice lucru El il face frumos la vremea lui.

Au trecut mai multe de 2 saptamani de la ultima postare, in acest timp Lucas cu Abel au fost plecati in Romania la bunici. Josua in acest timp, a avut zile cand a fost foarte bine si altele cand din nou a fost asa rau incat trebuia sa ii dau laptele cu siringa si dupa 10 minute vomita tot laptele afara de la cum tusea. Din pacate aceasta stare a devenit normala pentru noi de cand a fost bolnav cu influenza.

Incercam sa luam ce e bun din toata zituatia aceatsa,insa cateodata recunosc ca incep sa disper. De cand Josua s-a nascut, sunt cam legata de casa, majoritatea iesirilor pe care le facem sunt ori la doctor, phisiotherapie sau spital. Cateodata ma gandesc ca as vrea si eu sa am o viata normala, sa putem merge la zoo, la strand sau in concediu fara sa ma gandesc unde e primul spital in caz ca Josua se imbolnaveste  si fara sa ma gandesc cum zburam, sau mergem cu masina pana acolo, deoarece Josua sta cel mai confortabil culcat. Sunt momente cand te lovesti de realitate si in loc sa vezi partile bune, incepi sa vezi iar toate partile rele. Incercam cat de des sa il scoatem din casa si sa il ducem cu noi in diferite locrui, ca sa se obisnuiasca.

Cum am zis si in postarile anterioare, aleg sa gandesc pozitiv, aleg sa cred ca Josua va fi vindecat, aleg sa sper, insa nu ajunge sa iau decizia asta odata, ci in fiecare zi, de fiecare data cand indoiala vine, in fiecare circumstanta, de fiecare data cand ne pierdem speranta.

Citeam in biblie de poporul Israel…Dumnezeu i-a scos din egipt, insa poporul a fost tot timpul nemultumit si a vazut tot timpul partea rea a lucrurilor. De fiecare data cand dadeau de o problema le parea rau ca au plecat din egipt. Nu au vazut lucrurile bune pe care Dumnezeu le-a facut pentru ei. Le-a dat manna, carne si apa dar pentru ei tot nu a fost de ajuns. Cand citesc povestea vad cum si noi de multe ori suntem exact la fel. Dumnezeu si-a tinut promisiunea insa poporul Israel si-a pierdut speranta asteptand.

Tu, care citesti aceasta postare, stiu ca si tu ai probleme…nu ai problemele mele insa altele. I-ati timp sa plangi si sa fi trist, insa nu uita ca ca apoi sa iti indrepti privirea in sus si sa vezi si lucrurile bune. Aminteste-ti de toate minunile pe care le-a facut Dumnezeu si intareste-ti credinta. Concentreaza-te pe cuvantul Lui, caci El niciodata nu te lasa sa lupti singur. Umple-ti inima de cuvantul Lui pentru ca atunci cand petreci timp cu Dumnezeu, El iti da putere sa poti depasi orice obstacol.

In fiecare incercare am vazut si mana lui Dumnezeu peste noi. Haideti sa incercam sa fim multumitori pentru ce avem, indiferent de circumstante. Nu renunta si nu iti pierde speranta. Uneori nu recunoastem binecuvantarea de la inceput si asteptand ca Dumnezeu sa isi implineasca promisiunea ne pierdem speranta si ne simtim descurajati.

Cat de frumos scrie in Eclesiastul 3:

Toate isi au vremea lor, si fiecare lucru de sub ceruri isi are ceasul lui. Nasterea isi are vremea ei, si moartea isi are vremea ei; saditul isi are vremea lui, si smulgerea celor sadite isi are vremea ei.Uciderea isi are vremea ei, si tamaduirea isi are vremea ei; daramarea isi are vremea ei, si zidirea isi are vremea ei; plansul isi are vremea lui, si rasul isi are vremea lui; bocitul isi are vremea lui, si jucatul isi are vremea lui; aruncarea cu pietre isi are vremea ei, si strangerea pietrelor isi are vremea ei; imbratisarea isi are vremea ei, si departarea de imbratisari isi are vremea ei. cautarea isi are vremea ei, si pierderea isi are vremea ei; pastrarea isi are vremea ei, si lepadarea isi are vremea ei; ruptul isi are vremea lui, si cusutul isi are vremea lui; tacerea isi are vremea ei, si vorbirea isi are vremea ei; iubitul isi are vremea lui, si uratul isi are vremea lui; razboiul isi are vremea lui, si pacea isi are vremea ei.

Orice lucru El il face frumos la vremea lui; 

 

Pentru mai mult poze si updateuri urmati-ne pe Instagram @michaelabertalan

Jedes Ereignis auf der Welt hat seine Zeit

Es sind nun zwei Wochen vergangen, seit meinen letzten Post und seit Lucas und Abel in Rumänien bei den Großeltern sind. In dieser Zeit hatte Josua Tage, wo es ihm richtig gut ging, aber auch Tage, wo er wieder so verschleimt war. Er konnte kaum mehr durch seine Nase atmen und er verweigerte wieder das Essen und Trinken. Seit dem er die Influenza Grippe hatte, ist das leider unsere neue Normalität. Es gibt immer wieder mal Tage, wo es ihm ganz gut geht, aber ganz gesund war er seitdem nicht mehr. In seinen schlechten Tagen muss ich ihn mit einer Aufziehspritze füttern und nach zehn Minuten bricht er das ganze wieder raus wegen seinem Husten. Wir versuchen das Beste daraus zu machen, aber ich muss zugeben, dass ich oft am Ende bin. In diesen Momenten, wo man schwach ist, kommen wieder alle schlechte Gedanken. Seitdem Josua geboren ist, bin ich ans Haus gefesselt. Es gibt nur wenige Momente, wo Edu und ich mal wieder alleine raus können. Unsere meisten Ausflüge sind zur Physiotherapie, zum Arzt oder ins Krankenhaus. Manchmal wünsche ich mir, ein normales Leben zu haben, wo wir ohne viel Stress in den Zoo, ins Schwimmbad oder egal wohin, gehen können. Ein Leben wo ich beruhigt in den Urlaub fahren kann, ohne mir Gedanken zu machen, wie wir den Flug mit ihm überstehen sollen oder die lange Autofahrt, weil er sich am wohlsten im Liegen fühlt… Ohne mir vorher Gedanken zu machen, wo das nächste Krankenhaus ist, im Fall das Josua krank wird. Bei Josua ist es immer von einer Extremen zur anderen. Es kann ihm gerade ganz gut gehen und in zwei Stunden ganz schlecht mit Fieber usw. Das sind die Momente, wo mich die Realität einholt und ich wieder mal sehe, wie anders wir sind.
Wir versuchen momentan ganz oft raus zu gehen, kurze Strecken zu machen und ihn an verschiedene Orte zu bringen, damit er sich daran gewöhnt. Wie ich auch in den vorherigen Posts gesagt habe, entscheide ich mich dafür, positiv zu bleiben und zu glauben, dass Josua geheilt wird und das ich die Hoffnung nicht verliere… Es reicht nicht aus, diese Entscheidung einmal zu treffen, sondern jeden Tag aufs Neue und jedes mal, wenn die Hoffnung eben verschwindet.
Ich las in der Bibel über das Volk Israel…Gott hat sie aus Ägypten raus geholt, doch sie waren immer undankbar und haben immer die schlechten Dinge gesehen. Sie wollten immer wieder zurück nach Ägypten, sobald Probleme auf sie zukamen. Sie konnten die guten Dinge nicht sehen. Gott gab ihnen Manna, Wasser und Fleisch und trotzdem waren sie unzufrieden. Wie ich die Geschichte las, sah ich, wie oft wir eigentlich genauso sind. Gott hat sein Versprechen gehalten und sie in das versprochene Land geführt, aber sie haben auf dem Weg dahin oft ihre Hoffnung verloren.
Ich bin mir sicher, dass du oft das selbe durchmachst. Du hast nicht genau meine Probleme, aber andere Probleme. Nimm dir die Zeit, traurig zu sein und zu weinen, aber vergiss nicht, danach wieder hoch zu schauen und die guten und positiven Dinge zu sehen. Vergiss die Wunder Gottes nicht und stärke deinen Glauben. Fokussiere dich auf Gottes Wort und seine Verheißungen, denn nur Er gibt dir die Stärke, jedes Problem zu überwinden.
In allen Zeiten habe ich Gottes Hand über unserem Leben gesehen. Er gibt uns jeden Tag die Stärke, weiter zu gehen. Lasst uns in jeder Situation dankbar sein und lasst uns nicht unsere Hoffnung verlieren. Manchmal sehen wir den Segen nicht von Anfang an und solange wir warten, bis Gott seine Versprechen erfüllt, verlieren wir unsere Hoffnung schon.
In Prediger 3 lesen wir : 
Jedes Ereignis auf der Welt hat seine Zeit: Geboren werden und Sterben, Pflanzen und Ausreißen, Weinen und Lachen, Klagen und Tanzen, Steine werfen und Steine sammeln, Umarmen und Loslassen, Suchen und Finden, Aufbewahren und Wegwerfen, Zerreißen und Zusammennähen, Schweigen und Reden, Krieg und Frieden. Für alles auf der Welt hat Gott schon vorher die rechte Zeit bestimmt.

 

Fur mehrere Fotos und Updates folgt uns auf Instagram @michaelabertalan

He has made everything beautiful in its time

It has been two weeks since my last post and since Lucas and Abel went to Romania to their grandparents on vacation.  In this time Josua had days were he was really good and days were his mucus and cough was so bad, that he couldn’t breathe through the nose and again would not eat and drink. Unfortunately this has become the new normal since he was sick with influenza.There are moments when I must feed him with the syringe , and 10 minutes after he vomites all out from his cough. We try to make the best of it, but sometimes I could explode.These are the moments where all the bad thoughts and all the negative stuff comes into my mind. Since Josua was born, I am tied to the house, the moments where me and my husband get to get out, just the two of us,  are rare.  Sometimes I just wish I can have a normal life, where we can go like a normal family to the zoo, swimming or other trips. Sometimes I wish he could sit, hold his head up and crawl. I want to go on vacation without worrying where the next hospital is, if he gets sick, or how we manage the flight and car ride because the most comfortable way for him is laying down. There are times when reality hits you, and you begin to focus on the bad things instead of the good.We started bringing him out more often, short trips to the store, with the car, church, so he gets used to it.
like I said before in my posts, I choose to stay positive, I choose to believe that Josua will be healed, I choose to hope,but you see…it isn’t enough to make this decision once, we need to make this decision every day, in every circumstance, evrytime you lose hope.
I was reading in the bible about the people of Israel… God led them out of Egypt but they were always ungrateful and always saw the bad things.They wanted to go back over and over again every time they faced a problem. They didn’t see the good things God did for them. He gave them manna  and water and meat, but this wasn’t enough for them.  Now as I read the story I see how often we are exactly the same. God kept his promise and brought them to the promised land, but the people lost their hope on the way.
If you are reading this, I know that you have times when you go through the same thing. You don’t have my problems but some other kind of problems. Take your time to feel sad and to cry, it is ok. But don’t forget to look up again and to see the bright side and the good things. Remember all the miracles He has done and strengthen your faith ! Focus on the Word of God because he never lets you fight the fight alone. Fill your heart with His word, because spending time with Him gives you the strength to overcome any problem.
In all the bad times, I always saw God’s presence all along, He gives each one of us the ability to go forward. Let’s try to be grateful whatever our circumstance is. Don’t give up and don’t lose hope. Sometimes we don’t recognize our blessing from the beginning and while we wait for God to fulfill His promise , we often lose our hope and are discouraged.
How beautiful it says in Ecclesiastes 3 : There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens:  a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot, a time to tear down and a time to build, a time to weep and a time to laugh,a time to mourn and a time to dance, a time to scatter stones and a time to gather them,a time to embrace and a time to refrain from embracing, a time for war and a time for peace.
He has made everything beautiful in its time.

Höhen und Tiefen als Teil unserer Reise

  • ” Verlass dich nicht auf deinen eigenen Verstand, sondern vertraue voll und ganz dem HERRN! ” Sprüche 3:6
    Nach meinem letzten Post wurde Josua wieder krank. Fieber, Husten und ganz viel
    Schleim, mit dem er nicht zurechtkam. Aber dieses Mal waren die Dinge anders.
    Dieses Mal war es ein Sieg, anstatt zum Arzt zu rennen, bin ich in seinem Frieden
    geblieben. Vor zwei Monaten wäre ich noch direkt zum Arzt gerannt, weil ich mir
    Sorgen gemacht hätte, wegen dem Fieber und seiner Sättigung. Jetzt hat Sein
    Friede meine Handlungen geleitet. Es ist, als ob ich Ihn hören konnte: „Mach dir
    keine Sorgen, gehe nicht zum Arzt, es wird ihm nichts passieren, du schaffst das,
    glaube und vertraue mir.“ In den nächsten Tagen mussten wir für paar Stunden ins
    Krankenhaus für bestimmte Untersuchungen. Doch weil er so verschleimt war und
    seine Sättigung grenzwertig war, wollten sie uns dortbehalten. Das habe ich
    abgelehnt, weil ich wusste, dass er ok ist und ihm nichts passieren wird. Eine Woche ist vergangen und Josua ging es immer besser.
    Aber ich will mit euch nicht nur unsere Siege teilen, sondern auch den Fehler, der
    folgte. Mittwoch hatte er dann wieder Fieber, dieses mal viel höher als die vorherige Woche und er verweigerte wieder das Essen und Flüssigkeiten zu sich zu nehmen. Lucas nahm in der Woche Antibiotika wegen Streptokokken. Nachdem ich Zeit mit Gott verbrachte, sagte er wieder: „Lass nicht die Angst, deine Augen blenden. Habe keine Angst, ich gehe vor dir, ich werde für dich kämpfen und dich tragen.“
    Und was mache ich? Hundert Gedanken gehen mir durch den Kopf: Lucas hat
    Streptokokken, was wenn er Josua angesteckt hat? Vielleicht tut sein Hals weh und
    isst deswegen nicht? Das Wochenende kommt, was wenn sein Fieber nicht sinkt und wir wieder ins Krankenhaus müssen?
    Auch wenn Gott so klar zu mir gesprochen hat, hat die Angst meine Augen geblendet und die Sorgen kamen wieder.
    Also sind wir zum Arzt gegangen. Natürlich hatte Josua keine Streptokokken und
    auch keine Infektion, nur wieder einen Virus. Wir sind wieder nach Hause ohne
    weitere Behandlungen. Hätte ich nur von Anfang an auf Gott gehört!
    “Lehre mich, deinen Willen zu tun, denn du bist mein Gott. Dein guter Geist leite mich auf ebenem Pfad. “Psalm 143:10
    Das Leben ist eine Reise und niemand ist perfekt. Wir werden alle irgendwann fallen. Das wichtige ist, dass wir unsere Fehler erkennen und es das nächste Mal besser machen. Gott will uns segnen und uns führen. Er hat eine schöne Zukunft für uns.
    Jesus heilt! Er hat viele Menschen in der Bibel geheilt und es gibt auch heutzutage
    viele Zeugnisse von Menschen, die geheilt wurden. Ich werde meine Hoffnung, dass
    er auch Josua heilt, nicht verlieren. Also werden wir weiterhin für Josua beten und
    Leben und Heilung über ihn aussprechen. Heilung über die kleinen Sachen, wie
    Erkältung oder Virus und über die großen Sachen, wie seinen Kopfumfang und das
    er sitzen, sprechen, laufen und sehen kann.
    Herr, hilf mir, positiv zu bleiben und fülle weiterhin mein Herz mit deinem Frieden.
    Leite meine Gedanken und hilf mir, dir Gehorsam zu sein. Wir bitten dich, Josua zu

    heilen. Lass deine Herrlichkeit durch Josuas Heilung scheinen. In Jesu Namen,

    Amen.
    “Immer werde ich, der HERR, euch führen. Auch in der Wüste werde ich euch
    versorgen, ich gebe euch Gesundheit und Kraft. Ihr gleicht einem gut bewässerten
    Garten und einer Quelle, die nie versiegt. “Jesaja 58:11

    Mehrere Fotos auf Instagram : @michaelabertalan

Suisuri si coborasuri ca parte a calatoriei noastre.

” Recunoaşte-L în toate căile tale şi El îţi va îndrepta cărările.”  Proverbe 3:6

Dupa ultima postare, Josua s-a imbolnavit din nou, iar are febra si tuse. Dar de data aceasta, lucrurile au decurs diferit. De data aceasta am iesit victoriosi din incercare, deoarece in loc sa fug la doctor, am ramas in pacea si linistea Lui. Acu doua luni as fi mers direct la doctor intr-o astfel de situatie si mi-as fi facut griji pentru febra si valorile de oxigen din sange. De data aceasta pacea lui Dumnezeu m-a indrumat. E ca si cum mi-ar fi zis : Nu te ingrijora, nu merge la doctor, nimic nu se va intampla, e in mainile mele, doar increde-te in mine. Dupa cateva zile am avut programare la spital pentru alte investigatii si cand au vazut cum tuseste, cata flegma are si ca saturatia i-a fost din nou aproape de limita, au vrut sa ne tina acolo. Am refuzat, pentruca am fost  linistita si sigura ca Josua va fi ok si daca se inrautateste situatia, pot veni oricand inapoi.  A trecut o saptamana si Josua se simtea tot mai bine.

Nu vreau sa impartasesc doar victoria cu voi, ci si greseala care a urmat dupa. Miercuri a inceput sa creasca din nou febra, de data aceasta mult mai mare decat in cealalta satamana si a inceput sa refuze din nou mancare si lichide. Lucas in timpul acela primea antibiotic pentru streptococ. Dumnezeu din nou m-a linistit zicand : Nu te lasa orbita de frica ! Nu te teme, eu merg inainte ta, o sa lupt pentru voi si te voi purta. 

Si ce fac eu ? Mii de gnduri imi trec prin cap…Lucas are streptococ, daca i-a dat si la Josua ? Daca de aceea il doare gatul si nu mananca ? Daca este streptococ sau infectie, e mult timp sa astept pana luni si urmeaza weekendul. Asa ca ne-am imbracat si am mers la doctor. Binenteles ca Josua nu avea nici streptococ, nici infectie, dor un alt virus. Am plecat acsa fara nici un tratament. De ce nu am putut sa fiu ascultatoare de la inceput ?

“Învaţă-mă să fac voia Ta, căci Tu eşti Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun să mă călăuzească pe calea cea dreaptă!” psalmul 143:10

Dar viata e o calatorie si nimeni nu este perfect. Fiecare o sa cadem la un moment dat, important este sa ne recunoastem greseala si sa facem mai bine data viitoare. Da, am trecut victoriosi peste o sitatie si apoi am fost iar neascultatoare, dar de fiecare data invat sa ma bazez tot mai mult pe El. Dumnezeu vrea sa ne binecuvinteze, sa ne ghideze si sa inflorim acolo unde ne-a plantat. El are un viitor frumos pentru fiecare.

Isus vindeca ! Cand ne uitam prin biblie, vedem ca a vindecat multi oameni si si in ziua de astazi sunt asa de multi care au marturii de vindecare. El poate, e in stare. Nu vreau sa pierd speranta ca o va face si cu Josua asa ca, continuam sa declaram peste el viata si vindecare. Vindecare pentru lucrurile marunte ca raceli si virusi si pentru lucrurile mai mari, ca sa-si poata tine capul, sa ii creasca capul, sa vorbeasca, sa stea in fund si sa vada.

Doamne continua te rog sa umpli inima mea de pace, ghideaza-mi Tu Doamne pasii si gandirea si ajuta-ma sa umblu in ascultare sa fac ceea ce Tu doresti. Te rugam sa il vindeci pe Josua. Fie ca gloria ta sa se vada prin vindecarea lui. In numele lui Isus. Amin.

“Domnul te va călăuzi neîncetat, îţi va sătura sufletul chiar în locuri fără apă şi va da din nou putere mădularelor tale; vei fi ca o grădină bine udată, ca un izvor ale cărui ape nu seacă.” Isaia 58:11

Pentru mai multe poze cu Josua si calatoria noastra, urmati-ne pe Instagram : @michaelabertalan

Ups and downs as a part of our journey

“Let God direct your steps ” Proverbs 3:6
Since my last post, Josua got sick again, he has fever, cough and a lot of mucus he can’t handle. But this time, things were different. This time it was a victory because instead of running to the doctor, I remained in His peace. Two months ago, I would run straight to the doctor worrying about the fever and oxygen levels. Now His peace guided my actions. It’s like I could hear Him say : Don’t worry, don’t go…nothing will happen, he is in my hands, you can handle this, just believe and trust me. After a couple of days we had an appointment in the hospital for some tests that needed to be done and because of his congestion and oxygen levels they wanted to keep us there. I refused because I knew he would be ok. I looked at Josua and told them I can handle this and if it gets worse I can come back. A week passed since then and Josua was feeling better.
But I don’t want to share just the victories with you, but the mistake that followed. Wednesday the fever came back, this time higher then before and he refused again any food and liquids. Lucas was at the time on antibiotics for a strep infection. After spending time with God, He again told me : Don’t let fear blind your eyes ! Do not be terrified, do not be afraid, I go before you, I will fight for you and carry you.  
And what do I do ? Thousands of thoughts bump into my head. Lucas has strep, what if Josua got it from him ? What if his throat hurts and that’s why he isn’t eating ? Weekend is coming, what if the fever doesn’t go away ? It is a long time until Monday.
Even tough He spoke so clearly, fear blinded my eyes ! So we went to the doctor. Of course he has no strep and no bacterial infection just another virus ! So we go home, without any other treatment. Oh if I had just listened !
” teach me to do your will, for you are my God!Let your good spirit lead me on level ground ” Psalm 143:10
But life is a journey and nobody is perfect. We will all fall at some point. The important thing is that we see our mistake and do better next time. Yes, I made a mistake, but every time I learn from it and it gets better and better. God wants to bless us, to guide us and to flourish because He has a beautiful future for us.
Jesus heals ! He healed so many when we look trough the bible and there are so many people today that have healing testimonies. He can do it , He is able to ! But the same questions remains : Will He ? Is it His plan? I know that I don’t want to loose my hope that He will. So we continue to pray and speak life and healing over him, Healing over the little things like flu and viruses and healing over the bigger issues like head circumference, that he can hold his head up, sit, talk, walk and see.
Lord help me stay positive and continue to fill my heart with your peace, guide my thinking and help me walk in obedience to do what You want me to do. I trust you that you will do great things in our lives. We lift our prayers to you, of healing Josua , and want to watch you answer them for our delight and Your glory ! Let your glory be seen through Josuas healing ! In Jesus Name. Amen
” Where God guides, He provides ” Isaiah 58:11
For more photos of Josua and our journey, follow us on instagram @michaelabertalan 

Increde-te in Domnul

IMG_4768

Proverbe 3:5-6

“5 Încrede-te în Domnul din toată inima ta şi nu te bizui pe înţelepciunea ta.

Recunoaşte-L în toate căile tale
    şi El îţi va îndrepta cărările. “

Sunt doua saptamani de cand Josua e sanatos si trebuie sa recunosc ca savurez fiecare clipa. Dupa atata boala, ma bucur de noptiile in care pot dormi si de bucuria si pacea pe care le raspandeste in jurul lui atunci cand este sanatos. Josua mananca din nou doua mese de mancare solida pe zi si a si inceput sa bea mai mult. Deja se vede cum a inceput sa puna pe el.De cateva saptamani a inceput sa zica si “mama” . Mi se umple sufletul de bucurie de fiecare data cand il aud.

In ultima luna cand Josua a fost asa mult bolnav fara intrerupere, mi-am atins limitele. Privind inapoi, Dumnezeu a avut un scop pentru toate. In acele momente m-am simti la pamant, fara nici o putere, trista si  dezamagita. Uram acest sentiment si ma consuma. Am ajuns la punctul in care nu mai puteam duce povara  si in final i-am dat lui Dumnezeu totul…toate grijile, toata frica, si l-am dat pe Josua inapoi in mana Sa…demult nu m-am mai simtit asa eliberata. Am constientizat ca Dumnezeu nu schimba planul Lui pentru viata noastra , doar ca mie nu imi convine situatia .In loc sa ma impotrivesc, mai bine accept si incerc sa cresc in El. Din acel moment pace si bucurie a umplut casa noastra. El mi-a dat putere si m-a purtat prin incercare ca sa iesim victoriosi din ea. Domnul este ajutorul, adapostul, stanca , apararea si salvarea mea. Orice va veni, stiu ca El este cu noi si cateodata eu nu pot face nimic mai mult decat sa il iubesc pe Josua si sa ma ingrijesc de el.

Sa traiesti o viata prin credinta nu insemna ca toate lucrurile sunt roz, ca nu vom trece niciodata prin incercari. Adevarul e, ca Dumnezeu in incercare ne formeaza inima si caracterul. Cand suntem in incercare lasam toate celelalte la o parte si ne concentram in intregime pe El. Mana Lui este peste familia noastra si El are puterea sa faca orice. Daca Dumnezeu ne trece prin incercari, nu inseamna ca uitam tot binele si toate binecuvantarile pe care ni le-a dat.

Fi curajos, pentru ca te poti baza pe promisiunile Lui in orice sezon al vietii tale.

Viata de multe ori este dura, dar Dumnezeul nostru este puternic.

IMG_7130